テストした結果、[Dismiss]ボタンで未読の通知がクリアされることを確認しました。
ただし、ユーザーがすでに通知（メンション）をクリックしてから[Dismiss]ボタンを使用する可能性があるため、すでに不満を抱えているユーザーを混乱させる可能性があります。これは、なぜメンションされたのかについての指示をまだ読んでいないか、単にサポートが必要なだけかもしれません。
まあ、少なくとも回避策はあります。これらの通知がいくつか蓄積されているユーザーもおり、リセットできることを喜んでいます。明日3.0にアップグレードし、その後サポートを試みます。