Improved code block sizing & color scheme

[jordan.vidrine]

@sam

IMO we should merge this into core, it looks so much better now.

Merging to be done here in this PR → UX: Codeblocks experiment merge by jordanvidrine · Pull Request #29870 · discourse/discourse · GitHub