Mailmanのメール解析の改善

[zogstrip]

FIX: improve mailman email parsing

要点は、私が（実際に確認できた）すべてのバージョンで機能するアルゴリズムを考案したことです。

1. List-Post または X-BeenThere ヘッダーからメーリングリストのメールアドレスを取得します。
2. 送信者のメールは、From、Reply-To、X-MailFrom、または X-Original-From のいずれかのヘッダーに含まれます。それらを反復処理し、メーリングリストのメールアドレスと一致しない最初のものを返します。