# 默认在群组私信邮件主题中包含群组名称

**URL:** https://meta.discourse.org/t/include-group-name-in-group-pm-email-subject-by-default/123545
**Category:** Feature
**Created:** [2019 年7 月 20 日 21:22 UTC](https://meta.discourse.org/t/include-group-name-in-group-pm-email-subject-by-default/123545 "2019-07-20T21:22:48Z")
**Posts on this page:** 2
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![tophee](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/tophee/32/73406_2.png) [@tophee](https://meta.discourse.org/u/tophee)
#### Post date: [2019 年7 月 20 日 21:22 UTC](https://meta.discourse.org/t/include-group-name-in-group-pm-email-subject-by-default/123545/1 "2019-07-20T21:22:48Z")

</div>

继续讨论 [群组私信邮件通知的替代主题](https://meta.discourse.org/t/alternative-subject-for-group-pm-email-notifications/57158/8)：

这项功能得以实现非常棒，但目前它似乎仅对管理员默认启用。我建议群组私信邮件通知在默认情况下应有所不同，即邮件主题中应默认包含群组名称。如果新安装的系统已经如此，我的建议是即使在这里的 Meta 站点（以及可能扩展至所有尚未自定义此设置的现有安装）也应采用相同设置。

Web 界面中也存在类似问题：当我收到群组私信时，没有任何提示（甚至连工具提示也没有，而该提示据称尚未更新为 [新的术语](https://meta.discourse.org/t/privacy-plugin-that-makes-it-more-difficult-for-admins-to-read-pms/64059/42?u=tophee)）告诉我这是一条“群组私信”而非“个人私信”。

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/1/3/1365e474eabe3596ce40a27905b8009d57db0fb4.png)

即使我点击通知并查看私信内容，普通用户也无法立即意识到这条消息是发送给群组的，而非个人（事实上，即使作为高级用户，我也花了好一会儿才弄清楚）：

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/7/3/73486c3d5a77a1f8950147b25ab88a18f12aaab2.png)

我不知道需要多少技术工作才能让群组私信在外观上真正有所区别，但从用户体验的角度来看，我认为这非常有必要。

为澄清我所指的“群组私信”（因为私信可以同时包含群组成员和个人作为收件人）：从单个用户的角度来看，如果某用户收到私信 **仅** 因为其是某个特定群组的成员（即他/她并未同时被作为个人收件人包含在内），那么这条私信即为群组私信。

我意识到第二个问题可能值得单独开帖讨论。如果需要，我很乐意将其拆分（即一个关于邮件通知，另一个关于 Web 界面）。

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![codinghorror](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/codinghorror/32/110067_2.png) [@codinghorror](https://meta.discourse.org/u/codinghorror)
#### Post date: [2019 年7 月 20 日 21:24 UTC](https://meta.discourse.org/t/include-group-name-in-group-pm-email-subject-by-default/123545/2 "2019-07-20T21:24:01Z")

</div>

我们至少应该修复一下提示框，我会去处理。
