好的，功能已按预期运行。正如我所料，我还需要调整用于私信（PM）的邮件模板，以包含 %{optional_pm}。
后续问题：最初提出这个问题时，是因为向我们的支持组发送私信的用户在回复邮件通知中看到了主题前缀，这让他们担心消息不私密（对他们来说，“PM”不够明显）。
然而，现在当我用非支持组用户进行测试时，他们的邮件通知主题中没有任何前缀，只有消息标题。而我们支持组的成员在收到相同消息的邮件通知时，主题中却包含了组名等信息。您能猜出为什么这种情况在最近几个月发生了变化吗？我们不记得做过任何会移除非支持组用户邮件主题中所有前缀的更改。
我并未参与最初与那些担心消息显得不私密的用户进行的讨论。有可能是人们通过电子邮件直接转发通知回复，而没有经过 Discourse 系统。
谢谢。