生テキストに返信表記を含める

[NateDhaliwal]

おそらく /raw/<topic_id>/<post_id> のことをおっしゃっているのでしょうか？JSON 版を使うと、返信先の投稿にリンクするための reply_to_post_number というキーが含まれているので、便利かもしれません。