# Discourse 버전 번호를 더 눈에 띄게 표시
**URL:** https://meta.discourse.org/t/include-version-number-of-discourse-more-visibly/257182
**Category:** UX
**Created:** [3월 6, 2023, 2:58오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/include-version-number-of-discourse-more-visibly/257182 "2023-03-06T02:58:01Z")
**Posts on this page:** 20
**Page:** 1
### Author:  [@jidanni](https://meta.discourse.org/u/jidanni)
#### Post date: [3월 6, 2023, 2:58오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/include-version-number-of-discourse-more-visibly/257182/1 "2023-03-06T02:58:02Z")
PWA 사용자와 통화 중이라고 가정해 보겠습니다. 제가 그 사용자에게 현재 사용 중인 Discourse 버전을 알려달라고 요청하고 싶은 상황입니다. 하지만 사용자는 단순히 Ctrl+U를 눌러 페이지 소스를 볼 수 없습니다. 따라서 사용자가 자신이 사용하는 Discourse 버전을 알려줄 방법이 사실상 없다고 생각합니다. 실제로는 사용자가 아예 Discourse를 사용하고 있는지조차 확인할 수 있는 방법이 없습니다! "Powered by Discourse"와 같은 라벨이나, 메뉴 깊숙한 곳에 숨겨져 있는 버전 정보 표시 같은 것도 전혀 없으니까요.
사용자는 아마도 온라인 “웹 페이지 소스 보기” 사이트를 방문해서 PWA의 URL을 입력해야 할 텐데, 그건 거의 불가능에 가깝습니다.
그러니 나중에 누군가가 이 정보를 확인하고 싶어 할 수 있으니, 설정 메뉴의 깊숙한 곳에 이 같은 세부 정보를 넣어 주실 수 있는지 고려해 주십시오. 감사합니다.
참고로, 제가 말하는 것은 가장 기본적인 사용자도 버전 번호를 확인할 수 있게 해 달라는 것입니다. 관리자 관련 이야기는 아닙니다.
---
### Author:  [@MarcP](https://meta.discourse.org/u/MarcP)
#### Post date: [3월 6, 2023, 3:21오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/include-version-number-of-discourse-more-visibly/257182/2 "2023-03-06T03:21:07Z")
왜 일반 사용자는 버전에 관심을 가져야 할까요? 일반 사용자의 99%는 어떤 웹사이트에서도 개발자 도구를 열어보지 않을 것입니다.
일반 사용자가 어떤 소프트웨어가 사용되고 있는지 알아보고 싶다면, 아마도 데스크톱에 접근할 수 있고 이를 위한 적절한 지식을 갖추고 있을 가능성이 높습니다. 그렇지 않다면, ‘Powered By’ 링크를 클릭할 만큼 영리하다면, 이미 디스코봇의 메시지를 읽었고 discourse.org의 ‘신뢰 수준(Trust Levels)’ 기사가로 이미 유도되었을 것입니다.
또한 FAQ에 Discourse가 언급되어 있다고 확신합니다:
“Discourse는 커뮤니티가 가장 좋은(그리고 나쁜) 기여물을 집단적으로 식별할 수 있도록 하는 도구를 제공합니다: 북마크, 좋아요, 플래그, 답변, 편집 등. 이러한 도구를 사용하여 자신의 경험은 물론 다른 모든 사람의 경험도 향상시키세요.”
---
### Author:  [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)
#### Post date: [3월 6, 2023, 8:05오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/include-version-number-of-discourse-more-visibly/257182/3 "2023-03-06T08:05:28Z")
> [@jidanni](#):
>
> 가장 초보적인 사용자에게도 버전 번호를 확인할 수 있는 기능을 제공합니다.
가장 기본적인 질문에 답하지 않습니다: 왜? 사용자는 왜 버전을 알아야 합니까? 사용자가 해당 정보가 필요하지 않지만 봇은 필요하기 때문에, 인터넷 전반에서 버전을 숨기는 것은 꽤 일반적인 관행입니다.
---
### Author:  [@merefield](https://meta.discourse.org/u/merefield)
#### Post date: [3월 6, 2023, 8:40오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/include-version-number-of-discourse-more-visibly/257182/4 "2023-03-06T08:40:50Z")
임시적으로, 관심 있으시다면 관리자에게 비공개로 문의해 보시는 것도 좋습니다. 실제로 핵심 신뢰 사용자 그룹을 위해 라운지나 다른 곳에서 업데이트를 게시해 달라고 관리자에게 요청할 수도 있습니다.
---
### Author:  [@Ed\_S](https://meta.discourse.org/u/Ed_S)
#### Post date: [3월 6, 2023, 9:07오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/include-version-number-of-discourse-more-visibly/257182/5 "2023-03-06T09:07:35Z")
메뉴-\>정보(또는 메뉴-\>커뮤니티-\>더 보기-\>정보) 페이지가 포럼에 대한 정보를 담기에 적절한 곳이라고 생각합니다.
현재 Discourse에 대한 언급은 없지만, 레이아웃과 콘텐츠가 모든 Discourse 포럼에서 매우 특징적인 것 같습니다.
discobot에 포럼 버전을 알려주는 명령어를 추가하는 것도 좋은 아이디어입니다. discobot의 존재 자체가 Discourse 포럼임을 나타내는 신호이기도 하니까요.
---
### Author:  [@Heliosurge](https://meta.discourse.org/u/Heliosurge)
#### Post date: [3월 6, 2023, 2:30오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/include-version-number-of-discourse-more-visibly/257182/6 "2023-03-06T14:30:16Z")
> [@jidanni](#):
>
> PWA 사용자와 통화 중이라고 가정해 보겠습니다. 제가 그에게 Discourse 버전을 어떻게 알려줄 수 있는지 설명하고 싶습니다.
PWA 사용자의 권한이 관리자(Admin)나 모더레이터(Moderator)라면, 해당 정보는 관리자 패널에서 확인할 수 있습니다.
Discourse Meta는 커스터마이징이 가능하므로, 관리자가 버전 확인용 자동 업데이트 코드를 추가하여, 예를 들어 정보(About) 페이지에 이를 표시할 수 있을 것입니다.
---
### Author:  [@jidanni](https://meta.discourse.org/u/jidanni)
#### Post date: [3월 8, 2023, 8:59오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/include-version-number-of-discourse-more-visibly/257182/7 "2023-03-08T08:59:52Z")
좋아. 개발자들이 사용자가 왜 자신이 사용하는 소프트웨어의 버전과 브랜드를 알고 싶어 할 수 있는지 이해하지 못한다면… 글쎄, 그냥 잊어버리는 수밖에 없겠네.
이건 오픈소스보다도 나쁘다. 심지어 이 서비스 뒤에 누가 있는지도 말해주지 않으니. 상용 소프트웨어가 그렇게까지 비밀스러운 건 아니잖아. 적어도 사용자에게 HTML 소스를 직접 확인하게 하지 않고도 몇 가지 이름을 공개하는 정도는 해줄 수 있을 텐데. 외부 도움 없이 스마트폰만 가진 일반 사용자에게는 불가능한 일이야.
“왜 그런 걸 알아야 하겠어?” 그런 건 중요하지 않아. 메뉴 깊숙한 곳에 몇 줄만 할애해서라도 그 정보를 언급할 의지만 있으면 돼. 사용자에게 기본적인 존중을 표하는 거니까.
그래, 맞다고. 사용자가 평생 그걸 볼 일이 없을 수도 있어. 하지만 스마트폰 안에서도 그딴 종류의 정보가 여기저기 다 들어있지. 구글 플레이도 마찬가지고, 다른 모든 서비스도 마찬가지야.
그럼 내가 지금 쓰고 있는 구글 플레이에는 뭐라고 나와 있나? 그냥 "Meta 버전 5"라고만 돼 있어. 아마 Meta Corporation이 만든 거겠지.
그리고 만약 미래에 컴퓨터를 사용하는 사람들이 버그 보고를 할 때 자신이 사용하는 버전을 알려주길 원한다면, 그 버전 번호를 찾을 수 있는 방법에 익숙해지도록 해야 해.
마지막에 버전 번호와 제작자를 찾는 게 너무 어려웠던 건, 바로 컴퓨터 바이러스였어. 데스크톱이 손에 닿지 않는 평범한 일반 사용자들을 이야기하는 거야.
---
### Author:  [@hosch](https://meta.discourse.org/u/hosch)
#### Post date: [3월 8, 2023, 9:10오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/include-version-number-of-discourse-more-visibly/257182/8 "2023-03-08T09:10:46Z")
> [@jidanni](#):
>
> 좋아요. 개발자들이 사용자가 왜 자신이 사용하는 소프트웨어의 버전과 브랜드를 알고 싶어 할 수 있는지 이해하지 못한다면… 글쎄요, 그냥 잊어버려야 할 것 같습니다.
분명히, 이 기능이 필요한 유효한 시나리오를 제시할 수도 없습니다.
---
### Author:  [@JammyDodger](https://meta.discourse.org/u/JammyDodger)
#### Post date: [3월 8, 2023, 9:22오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/include-version-number-of-discourse-more-visibly/257182/9 "2023-03-08T09:22:56Z")
@jidanni 님이 또 흥미로운 점을 재치 있게 제시해 주셨네요. 🙂
Discourse 사이트의 버전 번호는 해당 사이트가 업데이트된 정확한 커밋을 나타내며, 관리자가 최신 버전과 얼마나 가깝게 유지하길 원하느냐에 따라 하루에도 여러 번 변경될 수 있습니다. 문제를 보고하는 일반 사용자에게는 이 정보가 특히 관련이 적습니다. 왜냐하면 사용자는 문제를 해당 사이트 관리자에게 보고하게 되며, 관리자는 대시보드에서 해당 버전 정보를 이미 알고 있기 때문입니다.
‘Powered by Discourse’ 정보에 관해서는, 이를 통해 우리의 이름을 더 널리 알릴 수 있다는 점을 고려했습니다(우리의 입장에서는 나쁜 일이 아닙니다 🙂). 우리는 Discourse의 기본 골격이 비교적 잘 인식된다고 느끼지만, 작은 무언가를 더 추가하는 것이 도움이 될 수도 있을 것입니다. 🤔
---
### Author:  [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)
#### Post date: [3월 8, 2023, 9:39오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/include-version-number-of-discourse-more-visibly/257182/10 "2023-03-08T09:39:26Z")
> [@JammyDodger](#):
>
> 조금 더 특별한 무언가가 있으면 유용할 것 같습니다.
CDCK의 경우라면 그렇습니다. 포럼의 경우라면 전혀 아닙니다. Dan의 경우(반대로 그는 제가 그를 태그하는 것을 거의 불가능하게 만들었기 때문에, 저는 태그하지 않습니다 😉 ) 역시 그렇습니다. 일반적인 사용자들에겐 아니죠, 그리고 그것은 또다시 그냥 노이즈(잡음)가 될 것입니다.
여러분은 새로운 워드프레스나 그 테마를 설치한 후 거의 첫 번째로 하는 질문이 무엇인지 아시나요? 바로 “‘Powered by’를 어떻게 없앨 수 있을까?”입니다. 서버의 첫 번째 보안 조치가 무엇인지 아시나요? 바로 버전을 숨기고, 스스로를 드러내지 않게 하는 것입니다.
죄송하지만, 이 전체 주제는 우리가 핀란드어로 _돌가시나무 잎(leafs of stone bramble)_\[1\]이라 부르는 것과 같습니다. 이는 2차적 것보다 더 작거나 덜 중요한 것을 의미합니다. 🙂
관리자가 _Powered by_를 표시하고 싶다면 그런 설정이 있을 수 있습니다. 또는 같은 관리자가 그것을 수동으로 푸터, `/about` 또는 환영 메시지에 넣을 수 있습니다. 그것으로 끝입니다. 문제는 해결되었고, 다음 항목으로 갑시다 🤣
(그리고 이 주제는 UX와 절대적인 관련이 없습니다.)
* * *
1. _Rubus saxatilis_
---
### Author:  [@Canapin](https://meta.discourse.org/u/Canapin)
#### Post date: [3월 8, 2023, 10:26오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/include-version-number-of-discourse-more-visibly/257182/12 "2023-03-08T10:26:54Z")
> [@Jagster](#):
>
> 서버의 첫 번째 보안 조치가 뭔지 아시나요? 네, 버전을 숨기고 서버가 자신을 소개하지 못하게 하는 거예요.
팀 멤버 중 한 명이 이에 대해 이야기하며 실제로는 큰 문제가 아니라고 설명했던 기억이 나는데, 불행히도 검색을 통해 해당 주제를 다시 찾을 수 없었어요. 😕
---
### Author:  [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)
#### Post date: [3월 8, 2023, 10:35오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/include-version-number-of-discourse-more-visibly/257182/13 "2023-03-08T10:35:26Z")
> [@Canapin](#):
>
> 실제로는 문제가 아니었다는 점
대부분의 경우 그렇지 않습니다. 새로 뚫린 구멍에서는 문제가 될 수 있습니다. 여전히 남아 있는 핵심 질문은 무엇입니까: 우리는 사용자에게 무엇을 보여주고 있으며, 왜 그러합니까?
---
### Author:  [@Canapin](https://meta.discourse.org/u/Canapin)
#### Post date: [3월 8, 2023, 12:38오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/include-version-number-of-discourse-more-visibly/257182/14 "2023-03-08T12:38:24Z")
버전 번호가 HTML 코드에 포함된 구체적인 이유에 대해서는 다음과 같이 설명을 들었습니다:
> 디버깅이 더 쉬워집니다 - 누구나 사이트에서 실행 중인 버전을 쉽게 확인하고 GitHub의 코드와 일치시킬 수 있습니다
이는 일부 지식을 가진 사람들이 관리자 권한이 없거나 관리자에게 문의하지 않고도 문제를 정확히 파악할 수 있게 한다는 의미로 이해하고 있습니다.
제 경험에 비추어 보면, 이제 이 덕분에 #Support 채널에서 해당 웹사이트만 방문하는 것만으로 사람들을 도운 적이 기억납니다.
---
### Author:  [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)
#### Post date: [3월 8, 2023, 12:47오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/include-version-number-of-discourse-more-visibly/257182/15 "2023-03-08T12:47:47Z")
실제로 그건 꽤 나쁜 이유입니다. 그것은 개발자들의 필요를 반영할 뿐이며, 대부분의 포럼은 그런 디버깅을 사용할 필요가 없기 때문입니다. 그리고 매치를 찾는 일은 거의 일어나지 않습니다.
실제로 이것이 코더들이 코딩만 해야 하는 많은 이유 중 하나입니다.
왜 제가, 혹은 다른 누군가가 랜덤한 사용자에게 그런 가능성을 제공해야 합니까?
그리고 다시 말하지만. 여기 완전히 다른 세 가지가 있습니다:
1. 개발자가 버전을 찾게 하는 것
2. 봇을 서빙하는 것
3. Dan이 원하는 대로 소프트웨어와 버전을 모든 사용자에게 광고하는 것
제가 WordPress의 버전을 숨기면 개발자의 작업과/또는 디버깅이 불가능해집니까? 물론 아닙니다. 그런 정보가 필요한 개발자는 그 정보를 얻을 수 있습니다. 이제 주요 질문은 랜덤한 사용자가 같은 정보를 필요로 하는지 여부입니다. 만약 그렇다면, 그 다음 질문은 왜 그런지입니다.
---
### Author:  [@Ed\_S](https://meta.discourse.org/u/Ed_S)
#### Post date: [3월 8, 2023, 1:07오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/include-version-number-of-discourse-more-visibly/257182/16 "2023-03-08T13:07:59Z")
보통은 보이지 않는 푸터가 크롤러에게 제공되는 뷰에서는 보이며, 따라서 인터넷 아카이브에 캡처된 어떤 버전에서도, 또는 Instapaper와 같은 접근성 프록시를 통해 볼 때에도 보입니다:
> [Discourse](https://web.archive.org/web/20230306104426/https://www.discourse.org/) 제공, JavaScript가 활성화된 상태에서 최적의 뷰 제공
CSS를 조정하면 이 푸터가 더 일반적으로 보이도록 만들 수 있을 것입니다.
크롤러 뷰를 직접 가져오는 방법이 있을 수도 있습니다.
---
### Author:  [@Heliosurge](https://meta.discourse.org/u/Heliosurge)
#### Post date: [3월 8, 2023, 8:52오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/include-version-number-of-discourse-more-visibly/257182/19 "2023-03-08T20:52:29Z")
> [@JammyDodger](#):
>
> ‘Powered by Discourse’ 정보에 대해서는, 이를 통해 우리의 이름을 더 널리 알릴 수 있을 것이라(우리의 관점에서 나쁜 일은 아니죠 🙂) 고려해 본 바 있습니다. Discourse의 기본 골격은 비교적 잘 식별된다고 느끼지만, 아마도 작은 무언가를 추가로 넣는 것이 도움이 될 것 같습니다. 🤔
About 페이지에서 켜기/끄기 토글이 있는 #Customization > Theme component 어떨까요? 버전 번호는 생략해야 한다는 데 동의합니다. 옵션에 유형(type)도 포함될 수 있습니다. 저는 단순히
Powered by (Discourse 버블 심볼)을 클릭 가능한 이미지 링크로 Discourse Meta로 연결하도록 하겠습니다.
> [@Jagster](#):
>
> 새로운 Wordpress나 그 테마를 설치한 후 (거의) 첫 번째 질문이 무엇인지 아시나요? 네 — “_powered by_를 어떻게 없앨 수 있지?”. 서버의 첫 번째 보안 조치가 무엇인지 아시나요? 네, 버전을 숨기고 스스로를 드러내지 않게 하는 것입니다.
따라서 위에서 제안한 것입니다. 이렇게 하면 사이트가 선택하기 쉬워지니까요.
버전 번호는 확실히 피해야 할 것입니다. 제가 자원봉사 관리자를 맡고 있는 포럼은(그때는 유지보수를 위한 이 수준의 접근 권한이 없었습니다. 원래는 Categories가 변경/추가된 바닐라 설치였습니다. 당시 저는 전체 모더레이터였기 때문에 포럼 소프트웨어를 업데이트하도록 장려했을 때까지 UI나 서버 루트에서 업데이트를 실행해 본 적이 없는 것 같습니다.)
한 회원이 inspect를 사용하여 버전 번호를 찾아내고, 익스플로잇을 사용하여 숨겨진 그룹 보안 카테고리를 열람했습니다. 이는 폐쇄 베타였기 때문에 유출은 참가자들 사이에 일부 불만을 일으켰습니다. 이는 처리되었습니다. 제 생각에는 이 특정 시나리오는 웹 앱 유지보수에 대한 그들의 무경험이 근본 원인이었던 것 같아 더 드물어야 합니다.
제 생각에는 팀이 표시되는 "Powered by"를 선택적으로 유지하는 한 괜찮을 것입니다.
@jidanni 제 생각에는 설정이나 선택적 컴포넌트를 통해 표시할지 말지 선택할 수 있어야 합니다. Discourse 인스턴스는 확장 가능한 디자인 덕분에 매우 다르게 보일 수 있기 때문입니다. 우리 같은 사람들이 이런 '지키 블링(geek bling)'에 관심이 있을 수 있지만, 대부분의 사용자는 콘텐츠와 사용 편의성에 더 관심이 있을 것입니다. 우리 중 대부분의 기크 마인드(geek-minded) 사람들은 어떻게 엿볼 수 있는지 알고 있습니다. 🖖😉👍
---
### Author:  [@jidanni](https://meta.discourse.org/u/jidanni)
#### Post date: [3월 10, 2023, 12:30오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/include-version-number-of-discourse-more-visibly/257182/20 "2023-03-10T00:30:19Z")
어떤 메뉴 안에, 다음과 같은 완전한 정보를 포함해 두면 좋겠다는 겁니다:
> **[Version - Sterbal Family Recipes](https://sterbalfamilyrecipes.miraheze.org/wiki/Special:Version)**
[사용자 라이선스 계약(EULA)](https://en.wikipedia.org/wiki/End-user_license_agreement)은 아니지만, 그냥 [최종 사용자](https://en.wikipedia.org/wiki/End_user)를 위한 내용이면 됩니다.
다음과 같은 항목을 포함하세요:
- 보증 포기
- 책임 제한
- 기타
네, 관리자는 볼 수 있지만 일반 사용자는 볼 수 없습니다. 하지만 만약 관리자가 아닌 사용자에게 영향을 미치는 문제가 발생한다고 가정해 보세요.
그리고 만약 있다면, "자유 소프트웨어 라이선스 목록"은 어디서 볼 수 있나요?
---
### Author:  [@merefield](https://meta.discourse.org/u/merefield)
#### Post date: [3월 10, 2023, 6:41오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/include-version-number-of-discourse-more-visibly/257182/21 "2023-03-10T06:41:24Z")
> [@Heliosurge](#):
>
> 버전 번호는 분명히 피해야 할 요소입니다.
정말 그렇습니다!
악의적인 행위자가 알려진 취약점이 있는 오래된 Discourse 인스턴스를 찾아내고 식별하는 상황을 가장 원치 않잖아요?
---
### Author:  [@jidanni](https://meta.discourse.org/u/jidanni)
#### Post date: [3월 11, 2023, 2:50오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/include-version-number-of-discourse-more-visibly/257182/22 "2023-03-11T02:50:00Z")
패키지의 버전을 감추려는 시도를 식별하기 위한 다양한 스크립트가 있습니다. 예를 들어 CSS가 버전별로 변경된 경우 … 자, 버전을 감지한 것입니다. 따라서 불명확성을 통한 보안 대신, MediaWiki처럼 해당 버전 번호를 공개하겠습니다.
---
### Author:  [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)
#### Post date: [3월 11, 2023, 9:50오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/include-version-number-of-discourse-more-visibly/257182/23 "2023-03-11T09:50:58Z")
그럼 나중에 보여주세요. 다른 관리자들은 하고 싶은 대로 합니다.
무례하게 들린다면 정말 죄송합니다. 하지만 저는 그저 엄격하게 하려는 것입니다:
이 세상에서 사용자가 사이트가 무엇을 하거나 무엇을 표시할지 결정하는 것은 아닙니다. 사용자는 요청을 할 수 있을 뿐입니다. 즉, '당신이 원하는 것과 좋아하는 것’은 오직 당신 것이 olan 회로(circuits)에만 적용됩니다. 그렇지 않으면 그것은 그저 당신, 나, 또는 다른 누군가의 의견일 뿐입니다.
유일한 예외는 중국과 유사한 정부 기관입니다.
이 주제는 앞으로 나아가지도, 어디로 향하지도 않습니다.
[다음 페이지](https://meta.discourse.org/t/include-version-number-of-discourse-more-visibly/257182.md?page=2)