# Нестабильная работа плагина Google Translate для Chrome на форумах Discourse

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/inconsistent-behavior-of-google-translate-chrome-plugin-with-discourse-forums/173795>\
**Category:** Support\
**Created:** [19.Декабрь.2020 11:39:03 UTC](https://meta.discourse.org/t/inconsistent-behavior-of-google-translate-chrome-plugin-with-discourse-forums/173795 "2020-12-19T11:39:03Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mevo](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/mevo/32/187732_2.png) [@Mevo](https://meta.discourse.org/u/Mevo)\
**Post date:** [19.Декабрь.2020 11:54:15 UTC](https://meta.discourse.org/t/inconsistent-behavior-of-google-translate-chrome-plugin-with-discourse-forums/173795/2 "2020-12-19T11:54:15Z")

</div>

Возможно, проблема в том, что вы переключили интерфейс Discourse на свой язык? В этом случае перевод всей страницы часто перестает работать, так как на странице смешиваются два языка (причем первым уже отображается ваш собственный). Вам нужно оставить параметры Discourse на том же иностранном языке, что и сообщения форума, чтобы всё на странице было на иностранном языке. После этого перевод должен заработать.

Я только что проверил на нескольких иностранных форумах Discourse, и у меня всё работает.  
Если вышеуказанное не решит вашу проблему, пожалуйста, предоставьте ссылки на форумы, которые вам не удаётся перевести.

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/inconsistent-behavior-of-google-translate-chrome-plugin-with-discourse-forums/173795)._