Olá Jay,
Ótimas notícias! Muito obrigado pela informação. Parece que o próximo passo é eu fazer um fork do mesmo plugin do repositório GitHub - jomaxro/discourse-plugin-site-setting-override e fazer as modificações necessárias no arquivo site_settings.yml.
Obrigado novamente! Estou ansioso para tentar isso. 