Paperless と統合する Discourse プラグインを開発することは、良い出発点になるでしょう。
前述のように、このようなプラグインは、少なくとも手間がかかるものになるでしょう。
このようなプラグインには、Discourse API がドキュメントの外部処理を許可する必要があるでしょうか？それは現在利用可能ですか？
このプラグインには、Discourse API が提供する検索機能との統合が必要になります。これは簡単ではありませんが、discourse/discourse-algolia プラグインなど、いくつかの既存のプラグインによって実現されています。
その他の考慮事項
- バックアップ
これは、私が個人的に経験を積みたいと思う分野です。Paperless API を調べ、discourse/discourse-algolia プロジェクトをリバースエンジニアリングすることから始めましたが、検索と統合する他のプロジェクトもあります。
Paperless の選択について、何か考えはありますか？プロジェクトの活発さと、クローズされたイシューの数、そして現在のイシューの数（現在 0 件）が好きです。