(Nicolas arbeitet mit mir zusammen)
Zur Klarstellung: Wir haben dies sowohl in 2.3.8 ohne Plugins als auch in unserer Produktionsumgebung 2.3.3 getestet. Das Problem ist in Chrome und Safari reproduzierbar; es führt tatsächlich in beiden Browsern zum Absturz des Tabs.
Ein Patch für 2.3.8 wäre für uns sehr hilfreich. Momentan haben wir kein Budget für ein Upgrade auf 2.4.x verfügbar (wir nutzen ein recht maßgeschneidertes Plugin-Setup; daher gehen bei Upgrades auf Hauptversionen oft kleinere Dinge schief).