# Infrequent translation updates in stable branch

**URL:** https://meta.discourse.org/t/infrequent-translation-updates-in-stable-branch/31213
**Category:** Support
**Created:** [July 20, 2015, 3:00pm UTC](https://meta.discourse.org/t/infrequent-translation-updates-in-stable-branch/31213 "2015-07-20T15:00:05Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 7

<div class="post-metadata">

### Author: ![gerhard](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/gerhard/32/119479_2.png) [@gerhard](https://meta.discourse.org/u/gerhard)
#### Post date: [September 11, 2015, 9:42pm UTC](https://meta.discourse.org/t/infrequent-translation-updates-in-stable-branch/31213/7 "2015-09-11T21:42:10Z")

</div>

The “New Topic” button looks fine here on meta.  
 ![](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/3/8/3821555dc674a83e3de187d5778124e3642d6f9d.png)  
Looks like you’re using a customization to add icons and a second button (the one with the envelope). Take a look at those. Maybe there’s a problem with them…

Clicking the search options doesn’t work for languages where the search help isn’t translated yet. The fallback to English doesn’t work. This is a known problem:

> [@Search help doesn't work for some locales](https://meta.discourse.org/t/search-help-doesnt-work-for-some-locales/31350):
>
> Continuing the discussion from [Search help doesn't work in RU locale](https://meta.discourse.org/t/search-help-doesnt-work-in-ru-locale/23354/5): The same happens to me when I use DE locale, then the help button from the search doesn’t work. When I switch over to EN locale it works flawless. Any ideas how to fix that? Do I have to translate something?

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/infrequent-translation-updates-in-stable-branch/31213)._