Inline-onebox は SiteSetting.onebox_user_agent を使用していません

[sam (Sam Saffron)]

これはバグというより機能リクエストのように感じます。インラインoneboxとoneboxは、ネットワークを異なる方法で使用する別個の機能です。ここにもう一つサイト設定が必要かもしれません。

少なくともインラインonebox用の非表示設定をもう一つ追加することには賛成です。そうすれば、あなたの作業を進めることができます。