Não tenho certeza sobre isso, esta foi uma exceção intencional, porque você ainda tem um único parágrafo com uma quebra de linha neste caso, e a adição de marcação de código inline deve ser possível nesta situação.
Podemos até considerar uma mudança nesse comportamento, mas não é realmente um bug. /cc @lindsey