これは、Add <abbr> tags to words in posts のコンポーネントと似ているように見えます。このコンポーネントが <abbr> HTML タグを使用していないことに気づきました。例えば、<abbr title="Text shown on hover">Hover me</abbr> (<abbr title="Text shown on hover">Hover me</abbr>) のようなタグです。そのため、この設計上の選択について興味を持ちました。
私の理解では、<abbr> を使用する利点の 1 つは、コンポーネントが後で削除されても情報が利用可能であることです。現在の方法では、その場合に <span> が見えなくなると思います。このアプローチの利点が何であるかを理解したいと思っており、何か新しいことを学べることを願っています。