Insert internal link like Wordpress

[DeanMarkTaylor (Dean Taylor)]

Relevant discussion here, but this time talking about auto-complete / mentioning:
https://meta.discourse.org/t/how-about-mentioning-topic-feature/7350