Obrigado pela resposta. A solução do CopyQ não faz o que eu procuro (acho que não, pelo menos).
Por exemplo, eu gostaria de inserir um trecho em uma postagem (por exemplo, :slug:) e, em seguida, sempre que isso for renderizado, ele renderiza o conteúdo atual para este slug (que pode conter markdown). Se eu alterar o conteúdo deste slug, todas as postagens que o utilizam seriam imediatamente atualizadas para ter o novo conteúdo (a postagem em si contém apenas o slug e o conteúdo é inserido na renderização).
Eu ficaria satisfeito se a busca não soubesse que o conteúdo existe também (e apenas mostrar a versão final processada é bom para mim).
Abraços