Olá e bem-vindo @meave 
Não há uma maneira de inserir uma data no título do tópico dessa forma, embora o plugin Calendar tenha um recurso de Evento que pode exibir a data de um evento ao lado do título do tópico nas listas de tópicos, caso isso possa ser útil?
Você precisaria ter essas opções do plugin de calendário selecionadas para esse formato de exibição específico:
