Einfügen von Javascript ergibt 403-Fehler

Diese Fehlermeldung trat noch vor einer Woche in einer Testinstanz von Discourse nicht auf und tritt diese Woche auf.
Ich habe alle möglichen Speicherorte ausprobiert, aber ehrlich gesagt gehört JS direkt vor dem schließenden Body-Tag und nicht in den Head, also möchte ich es dort haben (und das hat letzte Woche funktioniert).

Es erscheint nur ein 403 error-Modal, das ist alles.
Ich habe sichergestellt, dass dies nicht an Komponenten oder Themes liegt… aber ich bin mir nicht sicher, ob es an einer Einstellung liegt, die ich versehentlich geändert habe?