Install the Discourse Theme CLI console app to help you build themes のツールをここでどのように使用すればよいでしょうか？
d/exec sudo gem install discourse_theme で gem のインストールには成功しました。現在は、ローカルのテーマにシンボリックリンクを張る方法が課題です。
@Simon_Manning 権限の問題を回避するために sudo を使用した点にご注意ください（@fzngagan さん、リマインダーをありがとうございます）。