لا أعرف ما يكفي لأخبرك.
ستحتاج إلى تشغيل بعض الحاويات، والدخول إليها، ثم محاولة git clone أو ربما حتى مجرد curl https://github.com/.
أشك في أن إعدادك المعتمد على IPv6 فقط سيكون صعبًا وغير مدعوم. لقد وجدت هذا باستخدام google git+clone+inside+docker+ipv6: tasks have no access to ipv6 services · concourse · Discussion #5919 · GitHub