Self-hosted installation behind a non-publicly routeable IP address