Dies ist ein Netzwerkproblem zwischen Ihrem VPS-Host (Bloom) und dem RubyGems-CDN. Es gibt mehrere Berichte, wonach dies durch Datenverkehr zwischen Level3 und Fastly sowie durch das Versagen, die Paketgröße für diese Route korrekt zu erkennen, verursacht wird.
Ein Benutzer berichtete von Erfolg bei der Umgehung dieses Problems durch Senkung der Host-MTU: