Quando você modifica o Gemfile em tempo de execução, isso significa que ele também adicionará/alterará coisas no Gemfile.lock. Isso significa que as dependências/versões que você está usando em produção não correspondem às que testamos o Discourse.
Interessante - eu não estava ciente disso. Suponho que seja de risco muito menor para os templates de ‘importação’, já que eles são usados apenas por um curto período de tempo durante uma migração de site. Mesmo assim, eu ainda não recomendaria o uso dessa técnica em um template de ‘produção’ - qualquer uma das outras três opções seria muito mais limpa.