Obrigado por apontar. Eu simplesmente não sabia como executar esses scripts. Embora eu não seja bom em receber dicas, isso me ajudou a organizar as coisas.
Eu editei o “containers/app.yml”
cd /var/discourse/containers
sudo nano app.yml
E adicionei o caminho do template para o template mysql-dep: - "templates/import/mysql-dep.template.yml" como mostrado abaixo
Depois disso, apenas reconstruí o aplicativo e todas as dependências necessárias para flarum_import.rb foram instaladas.
Funcionou perfeitamente!