Payload Too Large é devido a esta alteração.
Não tenho informações sobre o projeto mencionado acima, mas aqui está o status do projeto de bennylope. Talvez a mesma correção seja necessária em outros wrappers também.
A issue #38 no GitHub - pydiscourse/pydiscourse: A Python library for the Discourse API · GitHub resolve o problema, mas a versão corrigida ainda não foi publicada no PyPI — pydiscourse.exceptions.DiscourseClientError: Payload Too Large · Issue #38 · pydiscourse/pydiscourse · GitHub. Estamos aguardando que o @bennylope no GitHub faça isso. Então, você pode esperar pela atualização no PyPI ou fazer um git pull da master.