- Visit topic with link leading to a Discourse 404 page
- Refresh the topic with F5 (not really neccesary)
- Click the 404-link
This should change the link in the navigation bar, but the page doesn’t change with it unless you right-click it and press “copy link”, and then press it again.
Here are some 404 links to test with:
This was tested with Firefox 28.