Erro de servidor interno ao tentar enviar mensagem privada para novo usuário – por onde começar? ideias?

Você pode atualizar para a versão mais recente do Discourse?