Introducing a docked composer for AI bot conversations

[Lilly (Lillian)]

ok i have opened a PR here to add a Discourse AI admin site setting:

https://github.com/discourse/discourse/pull/42035