# Introducing nested replies

**URL:** https://meta.discourse.org/t/introducing-nested-replies/402812
**Category:** Announcements
**Tags:** nested-replies
**Created:** [May 12, 2026, 11:21pm UTC](https://meta.discourse.org/t/introducing-nested-replies/402812 "2026-05-12T23:21:22Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 14

<div class="post-metadata">

### Author: ![Lilly](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/lilly/32/575047_2.png) [@Lilly](https://meta.discourse.org/u/Lilly)
#### Post date: [May 13, 2026, 7:25pm UTC](https://meta.discourse.org/t/introducing-nested-replies/402812/14 "2026-05-13T19:25:28Z")

</div>

the issue with this solution is it won’t be translated in the UX for members who have a non-english language setting in their preferences

 ![Screenshot 2026-05-13 at 12.24.57 PM](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/7/7/9/779b590806522014bb801e04189f7dcc742c3fcd.png)

edit: i have solution here:

> [@Reply Button Labels](https://meta.discourse.org/t/discourse-topic-reply-button-label/402911):
>
> information_sourceSummary Translatable topic & post reply button labelshammer_and_wrenchRepository [https://github.com/Lillinator/reply-button-labels](https://github.com/Lillinator/reply-button-labels)questionInstall Guide [How to install a theme or theme component](https://meta.discourse.org/t/how-do-i-install-a-theme-or-theme-component/63682) Install this theme component woman_technologist:t2 Overview The core Discourse topic and post reply buttons use the same string and it can be a bit unclear to inexperienced users what the different functionalities are: Unfortunately, changing…

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/introducing-nested-replies/402812)._