# Introducing nested replies

**URL:** https://meta.discourse.org/t/introducing-nested-replies/402812
**Category:** Announcements
**Tags:** nested-replies
**Created:** [May 12, 2026, 11:21pm UTC](https://meta.discourse.org/t/introducing-nested-replies/402812 "2026-05-12T23:21:22Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 28

<div class="post-metadata">

### Author: ![rdweb](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/rdweb/32/517575_2.png) [@rdweb](https://meta.discourse.org/u/rdweb)
#### Post date: [May 21, 2026, 10:04pm UTC](https://meta.discourse.org/t/introducing-nested-replies/402812/28 "2026-05-21T22:04:14Z")

</div>

> [@Lilly](#):
>
> the issue with this solution is it won’t be translated

I know this isn’t the best solution, but you can still use CSS.

You only need to add a rule for each language, using the correct selector:

```css
/* Instead of using this selector ... */
nav.post-controls .actions button.reply pan.d-button-label:after {
}

/* ... start the selector with the language */
html[lang=pt-BR] nav.post-controls .actions button.reply pan.d-button-label:after {
  content: " text in Portuguese";
}

```

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/introducing-nested-replies/402812)._