As alterações nos plugins principais são incluídas juntamente com outras alterações principais, então apenas os “plugins oficiais não principais” estão faltando. Adicionar alterações de outros repositórios é algo que podemos considerar no futuro, mas não há planos imediatos para implementá-lo.
Para plugins não principais (tanto oficiais quanto de terceiros), o GitHub é provavelmente a melhor maneira de acompanhar suas alterações por enquanto.
Boa ideia! Pode ser um pouco complicado de implementar, porque a lista de commits é implementada como uma “lista virtual”, onde apenas os elementos em tela são realmente renderizados… mas vou ver o que posso fazer.