Qual nome de host você inseriu em app.yml? O processo de compilação certificará este.
Se você quiser que tanto www. quanto apenas o nome de domínio levem você até lá, precisará registrar vários domínios.
Veja: Set up Let’s Encrypt with multiple domains / redirects