# 사이드바에서 초대 링크를 사용할 수 있습니다
**URL:** https://meta.discourse.org/t/invite-link-now-available-in-the-sidebar/333632
**Category:** Announcements
**Tags:** invites
**Created:** [10월 30, 2024, 3:20오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/invite-link-now-available-in-the-sidebar/333632 "2024-10-30T15:20:32Z")
**Posts on this page:** 20
**Page:** 1
### Author:  [@tobiaseigen](https://meta.discourse.org/u/tobiaseigen)
#### Post date: [10월 30, 2024, 3:20오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/invite-link-now-available-in-the-sidebar/333632/1 "2024-10-30T15:20:32Z")
좋은 소식입니다! 이제 모든 사이트의 사이드바에 초대 링크를 추가했으며, 이를 선택하면 초대 팝업이 바로 열립니다. 이 링크는 초대 권한이 있는 사용자들에게만 표시됩니다.
사이트는 “… 더 보기” 메뉴에서 찾을 수 있는 “이 섹션 사용자 지정” 옵션을 사용하여 초대 링크의 위치를 사용자 지정하거나 완전히 제거할 수 있습니다.
또한 `https://yoursite.com/new-invite` URL을 사용하여 어디서든 팝업에 직접 링크를 추가할 수 있습니다.
초대 시스템 설정 및 사용에 대한 자세한 안내는 [Creating and using invites](https://meta.discourse.org/t/creating-and-using-invites/263314?u=tobiaseigen) 을 참조하세요.
이 변경 사항은 초대 시스템에 적용하고 있는 여러 가지 개선 사항 중 하나입니다. 목표는 초대 팝업에 더 빠르고 쉽게 접근하고 링크를 복사하여 공유할 수 있도록 하는 것이며, 동시에 기존 기능을 최대한 유지하는 것입니다.
피드백이나 질문이 있으시면 언제든지 알려주세요!
---
### Author:  [@patrickemin](https://meta.discourse.org/u/patrickemin)
#### Post date: [10월 31, 2024, 3:20오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/invite-link-now-available-in-the-sidebar/333632/2 "2024-10-31T15:20:27Z")
감사합니다. 하지만 해당 링크를 클릭하면 사이트가 프랑스어로 되어 있음에도 불구하고 대화상자가 영어로 열립니다.
---
### Author:  [@tobiaseigen](https://meta.discourse.org/u/tobiaseigen)
#### Post date: [10월 31, 2024, 4:12오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/invite-link-now-available-in-the-sidebar/333632/3 "2024-10-31T16:12:54Z")
패트릭, 죄송합니다! 로컬라이제이션은 항상 새로운 기능 개발을 따릅니다. 곧 이 새로운 인터페이스를 프랑스어와 기타 지원 언어로 번역하겠습니다. 번역에 기여하시면 더 빨리 완료될 수 있도록 도울 수 있습니다.
> [@Contributing translations to Discourse](https://meta.discourse.org/t/contributing-translations-to-discourse/14882?u=tobiaseigen):
>
> bookmark This document provides a guide on how to contribute translations to the Discourse platform using Crowdin. person_raising_hand Required user level: Anyone can contribute translations Translating Discourse into different languages is essential for its global adoption. Contributing as a translator or proofreader is greatly appreciated and helps in making Discourse accessible to a broader audience. Summary This guide covers: Translating Discourse using Crowdin. Becoming a proofr…
---
### Author:  [@sebastianh](https://meta.discourse.org/u/sebastianh)
#### Post date: [11월 1, 2024, 7:57오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/invite-link-now-available-in-the-sidebar/333632/4 "2024-11-01T07:57:42Z")
> [@tobiaseigen](#):
>
> `https://yoursite.com/new-invite` URL을 사용하여 어디서든 팝업에 링크를 직접 추가할 수도 있습니다.
하지만 이는 초대 대화 상자를 가리키는 것이 아닙니다. 초대 대화 상자는 /u/username/invited/pending에서 접근할 수 있는 모달입니다.
---
### Author:  [@tobiaseigen](https://meta.discourse.org/u/tobiaseigen)
#### Post date: [11월 1, 2024, 12:12오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/invite-link-now-available-in-the-sidebar/333632/5 "2024-11-01T12:12:27Z")
무엇을 말씀하시는 건지 잘 모르겠습니다. 해당 URL로 접속하면 초대 팝업이 바로 열립니다. 사이트를 최신 버전으로 업데이트하셨나요?
여기서 시도해 보실 수 있습니다. [https://meta.discourse.org/new-invite](https://meta.discourse.org/new-invite)
---
### Author:  [@sebastianh](https://meta.discourse.org/u/sebastianh)
#### Post date: [11월 1, 2024, 1:35오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/invite-link-now-available-in-the-sidebar/333632/6 "2024-11-01T13:35:58Z")
기술적인 부분은 제가 직접 관리하지는 않지만, 대시보드/알림에서 이 새로운 변경 사항을 알려주었기 때문에 해당 기능이 이미 구현된 줄 알았어요… 아마 그렇지 않은 것 같기도 하고요.
---
### Author:  [@tobiaseigen](https://meta.discourse.org/u/tobiaseigen)
#### Post date: [11월 1, 2024, 1:49오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/invite-link-now-available-in-the-sidebar/333632/7 "2024-11-01T13:49:27Z")
음.. 나도 그렇게 생각할 것 같아. 사이드바에 초대 링크가 보여?
---
### Author:  [@schneeland](https://meta.discourse.org/u/schneeland)
#### Post date: [11월 1, 2024, 1:56오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/invite-link-now-available-in-the-sidebar/333632/8 "2024-11-01T13:56:51Z")
작은 참고 사항: “초대” 문자열이 번역되지 않은 것 같습니다(또는 독일어 번역이 누락되어 있습니다).
---
### Author:  [@tobiaseigen](https://meta.discourse.org/u/tobiaseigen)
#### Post date: [11월 1, 2024, 1:59오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/invite-link-now-available-in-the-sidebar/333632/9 "2024-11-01T13:59:48Z")
네. [몇 포스트 전에 언급했듯이 ☝](https://meta.discourse.org/t/invite-link-now-available-in-the-sidebar/333632/3?u=tobiaseigen) 번역이 따라잡는 데 시간이 좀 걸립니다. 죄송합니다!
---
### Author:  [@sebastianh](https://meta.discourse.org/u/sebastianh)
#### Post date: [11월 1, 2024, 2:03오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/invite-link-now-available-in-the-sidebar/333632/10 "2024-11-01T14:03:42Z")
> [@tobiaseigen](#):
>
> 저도 그렇게 생각할 것 같습니다. 사이드바에 초대 링크가 보입니까?
아니요, 수동으로 추가해야 했어요… 그래서 업데이트가 아직 배포되지 않은 것 같은데, 왜인지 이 새로운 기능에 대한 알림을 받았네요 (다른 하나는 새로운 소개 페이지입니다).
---
### Author:  [@tobiaseigen](https://meta.discourse.org/u/tobiaseigen)
#### Post date: [11월 1, 2024, 2:09오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/invite-link-now-available-in-the-sidebar/333632/11 "2024-11-01T14:09:45Z")
확인해 보겠습니다. ‘새로고침’ 항목은 사이트가 업데이트된 후에만 공유되는 줄 알았거든요.
---
### Author:  [@sebastianh](https://meta.discourse.org/u/sebastianh)
#### Post date: [11월 1, 2024, 2:32오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/invite-link-now-available-in-the-sidebar/333632/13 "2024-11-01T14:32:05Z")
내 대시보드에는 Discourse의 마지막 업데이트가 10월 7일로 표시되어 있지만, 새 소식은 정상적으로 받고 있으며 알림을 통해 그 내용을 안내받고 있습니다.
---
### Author:  [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)
#### Post date: [11월 1, 2024, 2:35오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/invite-link-now-available-in-the-sidebar/333632/14 "2024-11-01T14:35:11Z")
아니요, 너무 일찍 왔어요.
---
### Author:  [@tobiaseigen](https://meta.discourse.org/u/tobiaseigen)
#### Post date: [11월 1, 2024, 5:34오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/invite-link-now-available-in-the-sidebar/333632/16 "2024-11-01T17:34:09Z")
> [@tobiaseigen](#):
>
> 사이트가 업데이트될 때에만 공유되는 줄 알았어요.
음, 오늘 처음 알았네요 \[1\]! 알고 보니 이 항목들은 코드 업데이트 시점이 아니라 매일 일정에 따라 자동으로 업데이트되는 것이었습니다. 우리는 보통 호스팅 환경 전체에 기능이 배포된 후에만 새 기능을 공지하기 위해 릴리스 버전을 명시하곤 하는데, 제가 이를 지정하지 않았습니다.
이제 릴리스 버전을 지정했으므로 제가 추가한 두 항목(이 항목과 [새로 디자인된 소개 페이지를 공지하는 항목](https://meta.discourse.org/t/new-and-improved-about-page-at-about-is-live/324212))은 당분간 제거될 예정입니다. 죄송합니다!
* * *
1. **TIL (Today I Learned)** ========================= TIL은 "오늘 처음 알았다(Today I Learned)"라는 뜻의 인터넷 속어 약자입니다. 이전에 몰랐던 새로운 정보를 발견했거나 지식을 얻었음을 표현할 때 자주 사용됩니다. 이 대화의 맥락에서 발화자는 “What’s new” 항목이 코드 업데이트 시점이 아니라 매일 일정에 따라 자동으로 업데이트된다는 사실을 이제야 알게 되었음을 나타내기 위해 "TIL"을 사용하고 있습니다. (AI 설명)
---
### Author:  [@patrickemin](https://meta.discourse.org/u/patrickemin)
#### Post date: [11월 1, 2024, 9:31오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/invite-link-now-available-in-the-sidebar/333632/17 "2024-11-01T21:31:00Z")
안녕하세요, 사람들이 이 링크를 클릭할 때, 예를 들어 소셜 네트워크에서 공유된 경우, 링크를 클릭하지 않고 수동으로 등록하는 것과 어떤 차이가 있나요?
---
### Author:  [@tobiaseigen](https://meta.discourse.org/u/tobiaseigen)
#### Post date: [11월 1, 2024, 10:29오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/invite-link-now-available-in-the-sidebar/333632/18 "2024-11-01T22:29:48Z")
사이트의 구성 방식과 커뮤니티 성장에 대한 목표에 따라 초대 기능의 중요도는 달라질 수 있습니다. 예를 들어, 사이트가 초대 전용으로 설정되어 있다면 초대 없이 가입할 방법이 없습니다. 또한, 특정 그룹에 사람들을 추가하여 보안 카테고리나 로그인 시 더 높은 신뢰 등급에 접근할 수 있는 링크를 만들 수도 있습니다. 초대를 받은 사람이 특정 주제로 바로 이동하도록 하는 초대 링크를 생성하는 것도 가능합니다.
커뮤니티 성장에 도움을 주는 사람들을 위해 다른 사람을 초대할 때 배지를 수여하여 보상할 수도 있습니다. 또한, 멤버의 프로필에서 누가 그 사람을 초대했는지 확인할 수 있습니다.
전체 작동 방식에 대한 자세한 내용은 문서 주제에서 확인할 수 있습니다:
> [@초대 코드 생성 및 사용](https://meta.discourse.org/t/creating-and-using-invites/263314?u=tobiaseigen):
>
> bookmark 이 가이드는 새 멤버를 유치하여 사용자 참여도를 높이기 위해 Discourse 커뮤니티에서 초대 기능을 활성화하고 활용하는 방법을 설명합니다. person_raising_hand 필요한 사용자 권한: 신뢰 수준 2(기본값) 이상. Discourse의 초대 기능을 사용하면 사용자들이 새 멤버를 커뮤니티에 쉽게 초대할 수 있습니다. 초대를 효과적으로 생성하고 관리하는 방법은 다음과 같습니다. 요약 이 문서에서는 다음 내용을 다룹니다: 초대 기능에 액세스하고 사용하는 방법. 특정 주제(Topic)로 사용자를 직접 초대하는 방법. 초대 상태 확인. 모범 사례 및 일반적인 문제 해결. 초대 기능 액세스 기본적으로 신뢰 수준 2에 도달한 사용자는 초대 전송을 시작할 수 있습니다. 내비게이션 메뉴에 초대 링크가 직접 제공됩니다. 선택하면 초대 팝업이 나타납니다. 복사하고 공유할 수 있…
---
### Author:  [@patrickemin](https://meta.discourse.org/u/patrickemin)
#### Post date: [11월 2, 2024, 3:49오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/invite-link-now-available-in-the-sidebar/333632/19 "2024-11-02T15:49:47Z")
정말 감사합니다. 이제 이해가 됩니다. 처음에는 사람들이 즉시 등록될 수 있다고 생각했는데, 당연히 인증 정보를 제공하지 않으면 불가능하겠죠…
---
### Author:  [@patrickemin](https://meta.discourse.org/u/patrickemin)
#### Post date: [11월 2, 2024, 4:02오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/invite-link-now-available-in-the-sidebar/333632/20 "2024-11-02T16:02:45Z")
안녕하세요, 또 다른 문제가 있습니다. 다음 주소를 방문하면:
```plaintext
https://meta.discourse.org/my/invited/pending
```
**Meta** 또는 **제 Discourse 사이트** 에서 이전에는 ‘초대’ 버튼을 클릭하고 이메일 주소를 붙여넣은 후 ‘기록 및 보내기’ 버튼을 한 번에 눌러 초대장을 보낼 수 있었습니다. 그런데 이제 단일 이메일 주소로 초대장을 보낼 수 없으니, 이 기능이 제거된 것 같습니다.
---
### Author:  [@tobiaseigen](https://meta.discourse.org/u/tobiaseigen)
#### Post date: [11월 2, 2024, 4:20오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/invite-link-now-available-in-the-sidebar/333632/21 "2024-11-02T16:20:22Z")
초대 팝업에서 “초대 옵션 편집”을 선택할 때 “저장 및 보내기” 버튼을 다시 도입할 예정입니다. 현재 인터페이스에서 이 기능이 명확하지는 않지만, 이메일 주소를 입력한 후 저장을 선택하면 이메일이 전송됩니다.
---
### Author:  [@patrickemin](https://meta.discourse.org/u/patrickemin)
#### Post date: [11월 2, 2024, 4:22오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/invite-link-now-available-in-the-sidebar/333632/22 "2024-11-02T16:22:17Z")
아, 네. 설명해 주셔서 감사합니다.
[다음 페이지](https://meta.discourse.org/t/invite-link-now-available-in-the-sidebar/333632.md?page=2)