招待制のスレッドですか?

グループの表示設定は「全員」に設定する必要があります。それ以外の場合、グループが表示されず、参加申請ができません。

「全員」から変更すると、自動的にチェックボックスが無効になります。