招待を受け入れる際にパスワードを設定することは、実際には任意です。パスワード欄に入力せずに招待を受け入れた場合、ユーザーは一度ログアウトして再度ログインした後にパスワードを設定する必要があります。
ほとんどのケースにおいて、招待を受け入れる際にパスワードを設定する方が、後から設定するよりもシンプルだと考えられます。そのため、パスワード欄を本当に任意のままにすべきかどうか疑問です。もしかすると、これはサイト設定で制御できるような項目かもしれません。
現在の UI は混乱を招きます。フィールドは任意ですが、パスワードフィールド名の横にある星印は必須フィールドを示すために使われています。もしこのフィールドを任意のままにするなら、招待受け入れページからパスワードフィールドの星印を削除するべきでしょう。