ご提案ありがとうございます！ただ、問題は URL を取得して人に送ることではありません。メインの URL は SSO と非常にうまく連携しており、これは素晴らしい機能です。私が行おうとしているのは、ここで示されているように、メールアドレス宛に招待を送信する「招待を送信」機能を使うことです。
しかし、私は SSO を使用しているため、この機能は無効化されています。そのため、表示されるのは下の画像のようになり、メールアドレスではなくユーザー名での共有しかできません。
私のシステムでは SSO によってユーザーが作成され、問題なくログインできるはずですが、このツールが招待送信機能を無効にしてしまっています。
現在私が行っている代替手段（それほど悪くはありません）は、メールアドレスを含んだリンクを共有することです。これは正式な招待ではありませんが、少なくともリンクが埋め込まれたメールを起動でき、その周りにメッセージを構築できます。そして、相手がそのリンクをクリックすれば、SSO 経由で正常にログインできるはずです。
生成されたリンクの末尾にある ?u=my.userID について少し気になっています。これが共有統計の作成に関連するものであり、私としてログインしようとするものではないことを願っています。