Jagster
(Jakke Flemming)
1
궁금한 게 있어서요. 왜 이런 일이 일어나는 건가요?
삼성에서는 카테고리 이름과 세 가지 주제(topics)가 표시됩니다:
아이폰에서는 카테고리와 설명(description)이 표시됩니다:
삼성의 스타일은 조금 더 숙련된 사용자에게 적합할 수 있지만, 아이폰은 초보자에게 더 친숙한 것 같습니다. 아마도.
이건 큰 질문은 아니지만, 핀란드에서는 안드로이드의 시장 점유율이 애플보다 훨씬 높습니다. 제 입장에서는 설명을 작성하는 데 너무 많은 노력을 기울이는 것이 소수만 보는 내용이라면 의미가 없다고 봅니다.
하지만 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하고 싶습니다. 그리고 제가 완전히 놓치고 있는 설정이 있는지 궁금합니다. 또한… OS에 따라 콘텐츠가 달라지는 다른 곳이 있는지요?
솔직히 말해서 — 이게 어떻게 가능한지 이해가 되지 않습니다 
두 다른 사용자의 스크린샷인 것 같고, 같은 사용자가 다른 기기에서 본 것 같지는 않은데?
핀란드어가 좀 헷갈리긴 하는데
, 이건 기기 때문이 아니라 사용자 권한 문제인 걸까? 익명 탭에서 페이지가 어떻게 보여?
나 무시해. 아직 머리가 좀 안 돌아와서 그래.
두 번째 스크린샷은 창 크기가 충분히 작을 때 데스크톱 모드가 수행하는 동작과, 일부 큰 모바일 기기 화면에서 데스크톱 보기로 표시되는 모습과 비슷해 보입니다.
수정: DiscourseHub에서 iOS 데스크톱 보기의 Meta:
그리고 같은 기기의 모바일 보기:
구분되는 점은 내비게이션이 드롭다운 메뉴가 아닌 링크로 표시된다는 것입니다.
Jagster
(Jakke Flemming)
5
지금 좀 더러운 말을 쓰면 바로 신고당할까

아 진짜, 가끔은 내가 너무 멍청해.
전화를 너무 잘 안 써서 데스크톱/모바일 옵션을 완전히 잊어버렸어.
근데… iPhone 프로 모델들은 화면이 크니까 자동으로 데스크톱 화면이 표시되는 거야? 아, 그 테스트도 또 망친 것 같아… 밤중에 뭔가를 해서는 안 되는데 진짜.
감사해!
Jagster
(Jakke Flemming)
6
“Hey Siri — bamboozle의 정의가 뭐야?”
누군가를 속이거나 속임수를 쓰다.
톰 소여는 동네 소년들을 속여서 자기 대신 일을 시켰다.

이런 인상을 처음 들어본다.
이 점에는 전적으로 동의합니다.
다행히도 @ClawdiaWolf 님이 더 현명한 답변을 주셨습니다. 
Bamboozled는 또한 무엇에 속거나 혼란에 빠지다는 의미로도 사용할 수 있습니다. 
그럴 리가 없습니다. 보통 프로 모델에서는 데스크톱 사이트가 표시되는 경우, 데스크톱 Safari 사용자 에이전트를 사용하거나 Discourse 자체의 햄버거 메뉴에서 데스크톱 모드로 전환했기 때문일 가능성이 높습니다.
Jagster
(Jakke Flemming)
9
아, 그러니까 에뮬레이터의 일시적인 오류였군요. 아니면 내가 꿈을 꾸고 있는 건가요?