# Is Discourse community use the basic theme?

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/is-discourse-community-use-the-basic-theme/391728>\
**Category:** Support\
**Created:** [December 19, 2025, 7:24am UTC](https://meta.discourse.org/t/is-discourse-community-use-the-basic-theme/391728 "2025-12-19T07:24:43Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 9

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Salocin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/salocin/32/552285_2.png) [@Salocin](https://meta.discourse.org/u/Salocin)\
**Post date:** [December 20, 2025, 4:13pm UTC](https://meta.discourse.org/t/is-discourse-community-use-the-basic-theme/391728/9 "2025-12-20T16:13:25Z")

</div>

Is it possible to modify translations on a case-by-case basis? I read a discussion about the French translation of Discourse [Quality of French Translations](https://meta.discourse.org/t/quality-of-french-translations/135871/1) (which is now done by an agency), but I was wondering if every forum administrator could easily translate expressions as they wish from the dashboard.

Thank you.

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/is-discourse-community-use-the-basic-theme/391728)._