DiscourseConnectはセルフホストで利用可能ですか?

It’s not a plugin, but a core feature. You can find the relevant settings in your admin settings:

「いいね!」 4