제 경험상 이런 경우 대개 "디스코(Discourse)요, 디스코드(Discord)가 아니에요. 다른 거예요. 그리고 사실 디스코가 먼저 나왔고요."라고 설명해야 합니다.
이건 좀 간결하지 않죠.
참고로 저는 그냥 “포럼” 또는 "토론 포럼"이라고 부릅니다.
discussion.fedoraproject.org라는 이름을 지은 이유는 "서비스 이름을 소프트웨어 이름으로 지우지 않는다"는 오래된 시스템 관리 원칙을 따랐기 때문입니다. 하지만 discourse.gnome.org 쪽에서는 다른 오픈소스 프로젝트에 주목을 주고 공을 돌리고 싶어서 의도적으로 그렇게 지었다고 알려주었습니다. 그건 정당한 이유라고 생각합니다.