@edL Vejo withPluginApi no seu backtrace — você está tentando usar o compilador hbs dentro de uma tag <script> de um tema? Infelizmente, o compilador Handlebars de widgets não funciona nesse cenário.
Você precisa definir o widget em um módulo separado usando as instruções import que @j.jaffeux incluiu acima. Você pode fazer isso em um tema usando o suporte a JavaScript multiarquivo.