Is het mogelijk om andere beheerders toe te voegen aan een privébericht met een sitegebruiker?

If it is an Admin, they can see any PMs.

However, note that Admins cannot see chat DMs, so taking these private support tickets to a PM will be better.