Ist es möglich, die Standard-Sichtbarkeitseinstellungen für Gruppen zu ändern?

Richtig. Wenn Ihre SSO-Implementierung den Parameter groups übermittelt und Sie die Einstellung aktivieren, damit wir ihn verwenden können, stellen wir sicher, dass die Mitgliedschaft entsprechend konfiguriert wird.