ええ、全くその通りです。何らかの強制力を持たせる必要があります。おそらく、無視された場合は1日沈黙させ、そこから行動をエスカレートさせるべきでしょう。
しかし、一般的な質問に答えるために、現在、トピックレベルでユーザーまたはグループに基づいた制限を適用する方法はありません。グループを作成し、それらのユーザーをグループに追加し、そのグループがカテゴリ全体のトピックへの返信を禁止することはできます…しかし、それが広範すぎると理解できます。
関連するリクエストがこちらにあります: Restrict Topic to Specific Users — ただし、これを実装するにはかなり複雑な機能になるため、多くのリクエストがない限り、優先順位を付けることは難しいことに注意してください。