أعتقد أنك تريد إضافة ملحق (plugin) لإضافة حقل مخصص إلى المُسلسل (serializer) حتى تتمكن من إضافته بجانب اسم المستخدم كما وصفت.
بدون التحقق بعناية، أعتقد أن هذا الأمر يشبه إلى حد كبير Showing topic creator and posts/join dates - #2 by pfaffman
تعديل: هذا ليس مفيدًا كما كنت آمل.
آه. انظر إلى How to add custom fields to models