能否通过插件或主题组件系统修改辅助函数中的函数?

没错,这样应该没问题。