شكرًا لك يا روبرت!
لكن الأمر لا يعمل 
إليك ما قمت به:
rails g plugin CategoryAlternative
ثم أضفت هذا:
في مجلد helpers كان عليّ إنشاؤه:
ثم:
rm -rf tmp
rails s
يظهر في لوحة تحكم المسؤول (AdminCP)، لكن لا تنعكس أي تغييرات على الصفحة الفعلية (تظهر التغييرات إذا قمت بتعديل نسخة الملف غير التابعة للإضافة مع نفس التعديلات تمامًا)
هل فاتني شيء؟ هل أحتاج إلى تكوين أي شيء آخر؟