Eu também gostaria de fazer isso.
Aqui está o caminho do arquivo que estou tentando substituir no meu componente de tema:
custom_loader\javascripts\discourse\helpers\loading-spinner.js
Mas o arquivo JS não está sendo carregado. O que estou esquecendo?