# Можно ли переименовать слово "Categories" в "Channels"?

**URL:** https://meta.discourse.org/t/is-it-possible-to-rename-the-word-categories-to-channels/146322
**Category:** Support
**Created:** [31.Март.2020 18:25:21 UTC](https://meta.discourse.org/t/is-it-possible-to-rename-the-word-categories-to-channels/146322 "2020-03-31T18:25:21Z")
**Posts on this page:** 3
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![sunjam](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/sunjam/32/175682_2.png) [@sunjam](https://meta.discourse.org/u/sunjam)
#### Post date: [31.Март.2020 18:25:21 UTC](https://meta.discourse.org/t/is-it-possible-to-rename-the-word-categories-to-channels/146322/1 "2020-03-31T18:25:21Z")

</div>

Я понимаю, что в Discourse категории служат определенной цели, но мне бы хотелось отображать их как **каналы** для моих пользователей. Достаточно просто изменить название. Буду благодарен за любые предложения.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![omarfilip](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/omarfilip/32/208019_2.png) [@omarfilip](https://meta.discourse.org/u/omarfilip)
#### Post date: [31.Март.2020 18:36:11 UTC](https://meta.discourse.org/t/is-it-possible-to-rename-the-word-categories-to-channels/146322/2 "2020-03-31T18:36:11Z")

</div>

Вы можете настроить любой текст в Discourse.

См.:

> [@Customize text in Discourse](https://meta.discourse.org/t/customize-all-text-in-discourse/36092?u=omarfilip):
>
> bookmark This is a guide for customizing text in Discourse via the admin interface, enabling changes to various UI elements. person_raising_hand Required user level: Administrator In Discourse, you can customize all of the text via the admin interface. This can be useful for tailoring the user experience to better fit the particular tone or branding of your community. Summary This guide will cover: Accessing the text customization interface Editing text strings Identifying translatio…

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![system](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/system/32/443519_2.png) [@system](https://meta.discourse.org/u/system)
#### Post date: [30.Апрель.2020 18:36:12 UTC](https://meta.discourse.org/t/is-it-possible-to-rename-the-word-categories-to-channels/146322/3 "2020-04-30T18:36:12Z")

</div>

This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.
